Aggettivi Possessivi Inglese
La lezione di oggi tratterrà l’argomento che concerne gli aggettivi possessivi inglese nella grammatica. In inglese parliamo dunque di Possessive Adjectives. Questi sono alla base dell’inglese e perciò una parte fondamentale della sua grammatica. Questo tipo di aggettivi mostra il possesso o il legame di appartenenza tra qualcuno o qualcosa e un’altra persona o un’altra cosa. Tale legame viene espresso dal nome cui si riferiscono. Se volete una spiegazione ancora più semplificata e ristretta allora vi possiamo dire che gli aggettivi possessivi inglese sono quei aggettivi che indicano il vincolo di possesso. Dunque se volete conoscere gli aggettivi possessivi in inglese e anche i pronomi possessivi inglese siete nel posto giusto! Iniziamo.
Aggettivi Possessivi Inglese
Innanzitutto bisogna subito partire con una precisazione ovvero la differenza sostanziale tra gli aggettivi possessivi italiani e quelli inglesi che trattiamo oggi. In italiano questi aggettivi possono stare sia davanti che dopo il nome o il sostantivo a cui si riferiscono. Ma in inglese gli aggettivi possessivi vanno Sempre davanti al nome e non sono mai accompagnati da articolo. In inglese, gli aggettivi possessivi sono sempre invariabili. Ciò significa che essi prendono la stessa forma al maschile, al femminile, al singolare o al plurale. Ecco quali sono.
Aggettivo Possessivo Traduzione
My mio, mia, miei, mie
Your tuo, tua, tuoi, tue
His suo, sua, suoi, sue (di lui)
Her suo, sua, suoi, sue (di lei)
Its suo, sua, suoi, sue (di una cosa o animale)
Our nostro, nostra, nostri, nostre
Your vostro, vostra, vostri, vostre
Their loro
Aggettivi Possessivi in Inglese
Come avete potuto osservare da questo schema, gli aggettivi possessivi inglesi cambiano solo a seconda della persona, ovvero il soggetto, che è il possessore. A differenza dell’italiano invece che cambia anche in base al genere o al numero di ciò che si possiede e che si vuole indicare ricorrendo all’uso degli aggettivi possessivi.
Ora vi faremo capire questo concetto attraverso degli esempi.
Thomas and his cousin/Thomas e il suo cugino
Thomas and his mother/Thomas e la sua madre
Anne and her sister/Anne e sua sorella
Anne and her father/Anne e il suo padre
Se prendiamo questi quattro esempi e li mettiamo a confronto:
Maschile Femminile
Thomas and his cousin Thomas and his mother
Thomas e suo cugino Thomas e sua madre
Anne and her father Anne and her sister
Anne e suo padre Anne e sua sorella
Aggettivi Possessivi Inglese
…Capiremmo che
Gli aggettivi her e his si declinano con il possessore, ma non con quello che è posseduto! Questo significa che in inglese diremo Anne and her father usando l’aggettivo possessivo femminile mentre in italiano diremo Anne e suo padre usando l’aggettivo possessivo maschile.
Analogamente diremo Thomas and his mother, usando in inglese l’aggettivo possessivo maschile mentre in italiano diremo Thomas e sua madre utilizzando l’aggettivo possessivo femminile.
Quindi la regola più importante da sapere quando si usano gli aggettivi possessivi inglesi: questi si declinano con il Possessore e non con quello che è posseduto ed indicato grazie all’aggettivo possessivo!
Aggettivi Possessivi in Inglese
Vediamo alcune regole sugli aggettivi possessivi inglesi.
La prima regola grammaticale: Non si usa Mai l’articolo con gli aggettivi possessivi! Cosa intendiamo? Ecco un esempio concreto per capire subito. Mentre in italiano diremo La mia casa seguendo la formula: articolo + aggettivo possessivo + nome, in inglese l’articolo viene sempre omesso e si procede direttamente con l’aggettivo possessivo seguito dal nome di cui ne determina il possesso. La mia casa diventa così My house o my home. aggettivi possessivi inglesi.
Ecco altri esempi con l’italiano e l’inglese a confronto:
la mia borsa my bag
il mio telefono my phone
il mio libro my book
your life la tua vita
their car la loro macchina
our dogs i nostri cani
Aggettivi sempre davanti al nome dell’oggetto posseduto
questo come abbiamo visto significa che in inglese il possesso è sempre specificato, anche quando esso risulta evidente dal contesto della frase. In inglese la posizione degli aggettivi possessivi è sempre davanti al nome dell’oggetto posseduto e mai dopo!
In inglese, gli aggettivi possessivi andranno Sempre messi, anche nei casi in cui si usano per le parti del corpo, parenti o altri oggetti personali, anche se questo appare chiaro e scontato nel discorso.
Per esempio in italiano diremo “Mi dia la borsa” dando per scontato il concetto di “sua borsa” quando ci rivolgiamo a qualcuno con questo tipo di richiesta. Ecco, in inglese invece anche se parliamo con il possessore della borsa dovremmo sempre ricorrere all’uso dell’aggettivo possessivo che descrive la relazione di possesso tra il proprietario della borsa e la borsa stessa: Give me your bag/Mi dia la sua borsa.
Uso degli Aggettivi Possessivi
Ora vediamo le occasioni che richiedono l’uso degli aggettivi possessivi inglesi.
Ovviamente essi vengono usati per indicare o meglio, per dimostrare che qualcosa appartiene a qualcuno:
This is their mansion/Questa è la loro villa
That is my old school/Quella è la mia vecchia scuola.
Ovviamente useremo questi aggettivi per parlare delle relazioni che abbiamo con parenti ed amici:
My father is a lawyer/Mio padre è avvocato
My sister is on holiday right now/Mia sorella è in vacanza in questo momento.
Where do your parents live?/ Dove vivono i tuoi genitori?
Uso degli Aggettivi Possessivi
Usiamo gli aggettivi possessivi in inglese per menzionare sempre le parti del corpo.
I have to brush my hair/Mi devo spazzolare i capelli.
She went to the dentist to check her teeth/Lei andò dal dentista per controllare i denti.
My friend broke his shoulder while skiing/Il mio amico si è rotto la spalla mentre sciava.
My eyes are green/I miei occhi sono verdi.
Come potete notare da queste ultime frasi che riguardano le parti del corpo. Mentre in italiano diciamo “i capelli, i denti, la spalla”, in inglese per esprimere lo stesso concetto di possesso di una parte del proprio corpo.
In Inglese dobbiamo usare sempre l’aggettivo possessivo di riferimento: my hair, her teeth, his shoulder/”i miei capelli, i suoi denti, la sua spalla” e così via.
Pronomi Possessivi Inglesi
Ora vediamo in breve anche i pronomi possessivi inglesi. Questi non prendono mai l’articolo e non vengono declinati, ovvero hanno la stessa forma per maschile, femminile, singolare e plurale. Ma qual è la differenza tra pronomi e aggettivi possessivi?
Gli aggettivi possessivi si usano quando è indicato il nome della persona o della cosa posseduta che segue dopo l’aggettivo. Es: My book, my cat, my pencil/ il mio libro, il mio gatto, la mia matita.
Pronomi Possessivi Inglesi
Mentre l’uso dei pronomi possessivi inglesi sottintende il nome della persona o della cosa posseduta.
I brought my umbrella, but you didn’t bring yours/Ho portato il mio ombrello, ma tu non hai portato il tuo.
This seat is mine/Questo posto è il mio.
He is using my pen because he forgot his/Lui sta usando la mia penna perché ha dimenticato la sua
I called my daughter and she called hers/Ho chiamato mia figlia e lei ha chiamato la sua.
We played with their toys while they were playing with ours/Abbiamo giocato con i loro giocattoli mentre loro giocavano con i nostri.
Pronomi Possessivi Inglesi
Dopo questi esempi non ci resta che presentarvi in forma completa tutti i pronomi possessivi inglesi. pronomi possessivi inglesi.
Possessive Pronouns Traduzione
Mine il mio, la mia, i miei, le mie
Yours il tuo, la tua, i tuoi, le tue
His il suo, la sua, i suoi, le sue
Hers il suo, la sua, i suoi, le sue
Ours il nostro, la nostra, i nostri, le nostre
Yours il vostro, la vostra, i vostri, le vostre
Theirs il loro, la loro, i loro, le loro
Pronomi Possessivi Inglesi
E come per gli aggettivi possessivi, anche per i pronomi possessivi inglesi valgono le stesse regole ovvero.
i pronomi possessivi inglesi non prendono gli articoli.
i pronomi possessivi non fanno differenza tra possessivi al singolare o al plurale: Es. This seat is mine/Questo posto è il mio e These books are mine/Questi libri sono i miei.
Aggettivi Possessivi Inglese
Ecco alcune altre frasi che possono aiutarvi per contestualizzare gli aggettivi possessivi inglesi.
I don’t want your help/Non voglio il tuo aiuto
Your collection is beautiful/La tua collezione è bella
Our dogs are old/I nostri cani sono vecchi
Did you finish your homework?/Hai finito i tuoi compiti?
Her birthday party was fantastic/La sua festa di compleanno è stata fantastica
Their car is so expensive/La loro macchina è così costosa
Ok, possiamo dire di essere arrivati alla fine dell’articolo dedicato agli aggettivi possessivi in inglese.
Corso Inglese Roma.
Leggi anche Preposizioni in Inglese e Pronomi Relativi Inglese
