Preposizioni in Inglese
Oggi parleremo delle preposizioni in inglese. Le preposizioni sono parti invariabili del discorso. Ciò significa che non hanno maschile, femminile, singolare o plurale. Servono per connettere parole e frasi mostrando la loro relazione sintattica. Forniscono anche informazioni aggiuntive relative al tempo, luogo, spazio e direzione dell’azione. Preposizioni Inglese.
Per gli italiani che studiano l’inglese la difficoltà sta nel fatto che le preposizioni inglesi hanno regole diverse rispetto a quelle italiane. Inoltre le preposizioni in inglese sono tante e hanno molte regole ed eccezioni d’uso. Per un loro corretto utilizzo si consiglia di impararle direttamente con i verbi che accompagnano in modo da iniziare a ad usarle subito nel contesto. Preposizioni inglese.
Preposizioni in Inglese
Vediamo le preposizioni e il loro significato ed utilizzo.
Principali tipi di preposizioni in inglese e la loro traduzione in n italiano.
Preposizioni di tempo, Prepositions for time, Preposizioni di luogo, Prepositions for place, Preposizioni di direzione, Prepositions for direction, Preposizioni di complemento d’agente, Prepositions for agent.
Frasi preposizionali, Prepositional phrases
Vediamo quali sono le principali preposizioni temporali nella lingua inglese.
Preposizioni in Inglese
On.
On è una delle preposizioni di tempo più importanti ed usate nell’inglese. Vediamo in quali circostanze è richiesto il suo utilizzo.
Davanti ai giorni della settimana: On Monday, On Tuesday, On Wednesday…Di lunedì, di martedì, di mercoledì…
Davanti ai giorni settimanali uniti ad una parte del giorno: On Friday afternoon, On Thursday morning… Di venerdì pomeriggio, di giovedì mattina
Davanti ad una data precisa: On May the 11th, On June the 2nd… L’undici Maggio, il due giugno
Davanti ad un giorno festivo particolare: On my birthday, On Christmas day… Il giorno del mio compleanno, il giorno di natale
Preposizioni Inglese
At.
At è una altra tra le preposizioni di tempo più utilizzate in inglese. Ecco in che casi si adopera.
Davanti ad un gruppo di giorni o davanti ad un periodo: At Easter, a Pasqua
Davanti ad un orario: At 4 pm, at 2 pm, at 8 o’clock…Alle (ore) 16:00, alle 14:00, alle 8:00/20:00
At lunch, at dinner… A pranzo, a cena. Davanti alle parti della giornata
Preposizioni Inglese
In.
Questo articolo di tempo svolge diverse funzioni la prima di cui è quella di indicare i mesi, le stagioni, gli anni e i secoli: In June/ a giugno, in winter/d’inverno, in the 19th century/nel diciannovesimo secolo…
In si usa anche per intendere la preposizione italiano fra o tra quando sono intese come preposizioni di tempo: In half an hour/fra mezz’ora, in 10 minutes/fra 10 minuti
In si usa per indicare le parti del giorno: In the evening/in serata, in the afternoon/nel pomeriggio, in the morning/nella mattinata
By.
Con la preposizione By si intende “entro” un certo lasso temporale: I will fix the appointment by the next month/ Prenderò l’appuntamento entro il mese prossimo
Preposizioni
From/To.
Queste due preposizioni indicano il significato di Da/A: I am having a break from 2 pm to 3 pm/ Ho una pausa pranzo dalle 2 alle 3
Within.
Questa preposizione indica in inglese un intervallo di tempo entro il quale si svolge un’azione: I need to find a new babysitter within 10 days/ Ho bisogno di trovare una tata entro 10 giorni. Preposizioni in inglese.
Preposizioni di Tempo in Inglese
After.
Questa preposizione significa “Dopo” in inglese: See you after you’ve done the exam/ Ci vediamo dopo che hai fatto l’esame
Until/Til.
I will be busy with a client until 3 pm/ Sarò impegnato con un cliente fino alle 3 di pomeriggio
Before.
Questa preposizione ha il significato “Prima” in inglese. I will call you before the exam/ Ti chiamerò prima dell’esame
Since.
Con questa preposizione inglese indichiamo l’inizio di una determinata azione: I am living in Rome since 2002/ Sto vivendo a Roma dal 2002
For.
Preposizioni di Tempo in Inglese
Con questa preposizione andiamo ad indicare la durata di un’azione: I’ve been studying English for 3 months/ Sto studiando l’inglese da 3 mesi
During.
During è una preposizione usata tantissimo nell’inglese e significa “Durante”: I always drink wine during dinner/ Bevo sempre vino durante la cena
Preposizioni di Luogo in Inglese
Adesso passeremo alla rassegna delle principali preposizioni di luogo nella lingua inglese.
La prima della lista è At. Si usa in tre casi specifici. Ecco quali sono.
Si usa quando dobbiamo indicare un luogo preciso: I am at the hairdresser’s/ Sono dal parrucchiere, si usa quando dobbiamo indicare un indirizzo con un numero civico. At Oxford Street, 7/ Al numero sette di via Oxford.
Si usa per indicare la funzione di un luogo: She is at the post office/ Lei è all’ufficio postale
Preposizioni di Luogo in Inglese
La seconda preposizione di luogo è In. Vi ricorderete che l’abbiamo elencato nella lista delle preposizioni di tempo, ma oltre quella funzione svolge anche compiti nel campo delle preposizioni di luogo. Vediamo quali sono.
Per descrivere un luogo circoscritto: I am in the bedroom/ Sono nella camera da letto, per comunicare un indirizzo senza numero civico: I live in Via Nazionale/ in piazza Bologna/ Abito in Via Nazionale/ a piazza Bologna.
Per indicare in inglese nomi geografici: In Europe, In Germany, In Paris/ In Europa, In Germania, a Parigi.
La terza preposizione di luogo è On.
Significa “Sopra” ed implica un contatto diretto tra un’oggetto ed una superficie come per esempio: The bread is on the table/ Il pane è sul tavolo
La quarta preposizione è Over. A differenza di quella precedente, la preposizione Over non implica un contatto e significa “Più su, oltre, sopra”: Look up, over the trees/ Guarda in alto oltre/sopra gli alberi
Preposizioni
Poi segue la preposizione Above che significa “Aldilà, più sopra”: Dark clouds are above the montain tops/ Nuvole scure sono sopra le vette della montagna
Near.
Il significato è “Vicino”: I parked the car near my office/ Ho parcheggiato la macchina vicino al mio ufficio.
Around.
Significa “Intorno”
The flowers are growing around the tree/ I fiori stanno crescendo intorno all’albero
Under
La preposizione significa “Sotto”
My pen fell under the chair/ La mia penna è caduta sotto la sedia
In front of
Preposizione che significa “Di fronte”: I’ll be waiting for you in front of the bank office/ Ti aspetterò davanti alla banca.
Preposizioni
Behind.
Il significato è “Dietro”.
My dog always hides behind the sofa/Il mio cane si nasconde sempre dietro al divano.
Among.
Significa “In mezzo” ma a differenza del “cugino” Between, si riferisce a più elementi.
Between.
Significa “In mezzo”, di solito in mezzo a due cose o due elementi: I am standing between my two friends/ Sto in mezzo ai miei due amici.
Across.
Il suo significato è “Dall’altra parte, attraverso”: I saw her across the street/ L’ho vista dall’altra parte della strada.
In the middle of.
Questa preposizione significa “ In mezzo a, al centro”. The table is in the middle of the room/ Il tavolo al centro della stanza.
Preposizioni di Direzione in Inglese
Il terzo tipo di preposizioni in inglese sono le preposizioni di direzione, come abbiamo già menzionato. Queste indicano in inglese la direzione di qualcosa. Ecco alcuni esempi.
The storm is coming toward the boat / La tempesta sta arrivando verso la barca.
I threw the paper into the bin/ Ho buttato la carta nel cestino.
I am going to the gym/Sto andando in palestra
Preposizioni in Inglese
Ora vediamo brevemente le preposizioni in inglese che svolgono l’azione di complemento di agente e cosa significa concretamente. Questo genere di preposizioni definisce la relazione tra un’agente e un’azione. Ecco cosa si intende attraverso alcune frasi. Preposizioni inglese.
The song was written by the talented songwriter/ La canzone è stata scritta dal cantautore di talento.
Our pizza is made only by fresh ingredients/ La nostra pizza è fatta solo da ingredienti freschi.
Preposizioni in Inglese
Ci sono in inglese anche delle preposizioni che vale la pena menzionare e che sono quelle dette di mezzo. Tali preposizioni indicano un collegamento tra vari soggetti ad altre parti della frase. Ecco alcuni esempi concreti.
I got home by train/by bus/by taxi/ Sono tornato a casa in treno/in autobus/in taxi.
He opened the bottle of wine with the corkscrew/ Lui ha aperto la bottiglia di vino con il cavatappi.
Preposizioni
E infine vi presentiamo brevemente le frasi preposizionali in inglese. Frase del genere sono formate da almeno un verbo e una preposizione. Sono molto utilizzate nella lingua inglese. Si possono memorizzare ascoltando film o canzoni in inglese, o leggendo libri e parlando con parlanti inglesi nativi. Preposizioni in inglese.
My child still believes in Santa Claus/ Mio figlio ancora crede in Babbo Natale.
I’ll be waiting for you/ Ti aspetterò
My brother listens to classical music/ Mio fratello ascolta musica classica
In conclusione ci teniamo a precisare che le preposizioni in inglese sono una parte davvero importante per esprimersi correttamente sia dal vivo che nella scrittura. E dunque non dimenticatevi che per migliorare le vostre capacità, lo strumento più utile ed efficace sono sempre le lezioni di inglese!
Leggi anche i Pronomi Relativi in Inglese e Condizionale Inglese
