why

Why

Oggi ci occupiamo di Why, come si dice perché in inglese. Why e Because.

La parola interrogativa “Perché?” , quindi intesa come domanda, si dice in inglese con Why?

Mentre la parola “Perché” data come risposta ad una domanda viene tradotta in inglese con la parola “Because”.

La conclusione è che traduciamo sia Why che Because con la parola “Perché”. La differenza è che in inglese queste due parole vengono usate in maniera diversa.

Una formula molto semplice è la seguente: Why si usa per chiedere, o nelle domande.

Because si usa per rispondere, o nelle risposte. Why e Because

Ora cerchiamo di approfondire meglio. Perché in inglese.

Why

Iniziamo con Perché? come punto di domanda.

Usiamo Why. per fare delle domande. Di fatto una delle question words in inglese, ovvero parole che sono esse stesse la domanda. Quindi lo usiamo in inglese per esprimere l’intenzione di avere una spiegazione, una ragione, vogliamo sapere la ragione di qualcosa. Ecco un esempio.

Perché hai preso la mia matita?

In questa domanda chiaramente colui che sta domandando vuole una spiegazione.

Why are you angry?/ Perché sei arrabbiato? Ecco, in questa domanda l’uso della parola interrogativa serve per sapere da parte del nostro interlocutore il perché della sua rabbia.

Why

Per rispondere alle domande poste con Why utilizzeremo la parola Because.

Perché hai mangiato tutti questi biscotti?

La risposta in inglese potrebbe essere: I ate them because I was hungry/ Le ho mangiate perché avevo fame.

Potete rispondere anche direttamente con la parola all’inizio della frase: Because I was hungry/ Perché avevo fame, omettendo così di ripetere l’azione domandata.

Why e Because

Alla domanda precedente “Perché sei arrabbiato?” potete allora rispondere: Because I argued with my best friend this morning/Perché ho litigato con il mio migliore amico questa mattina.

Oppure: I am angry because I lost my keys/ Sono arrabbiato perché ho perso le chiavi di casa.

perche in inglese

Because

Introduce clausole di causa e ragione. È una congiunzione subordinata. Ciò significa che la clausola che introduce è una clausola subordinata e quindi quest’ultima ha bisogno di una clausola principale per essere completa.

Di solito in inglese si usa la virgola quando una clausola subordinata viene prima di una clausola principale. Perché in inglese.

Esiste anche Because of in inglese. Questa è una preposizione composta da due parole, oppure una costrutto composto da una parola, Because, seguita da una preposizione, Of. Significa come conseguenza di/ come risultato di…

because

Because

Questa parola nell’inglese parlato e informale viene spesso abbreviata nella sua forma Cos. Questa forma breve si pronuncia come “Koz” e può anche essere scritta come ‘Cause. Allo stesso modo in cui si dice Because of, si potrebbe dire in inglese anche Cos of.

Lo usiamo spesso nelle mail, nel parlare, nei messaggi di WhatsApp o comunque in situazioni informali ed amichevoli.

L’inglese ci da’ anche la possibilità di enfatizzare ‘because’ mettendo davanti alla parola avverbi come just/solo, solamente o simply/semplicemente. Questo serve per rafforzare la risposta data.

Perché in inglese

In inglese, ovvero chiedere Perché?, può essere usato sia in frasi affermative/positive che in quelle negative. Quindi l’uso in inglese non si limita solo alle frasi interrogative. Nelle frasi che vi faremo vedere qui sotto, non si trova da sola, ma fa parte di un’espressione. Why e Because

Può trovarsi anche all’interno di un discorso indiretto. Perché in inglese.

Perché in inglese

Milk chocolate is so tasty, that’s why it’s my favourite/ Il cioccolato al latte è così buono, ecco perché è il mio preferito

I honestly don’t know why she said that to you/ Sinceramente non so perché lei ti ha detto questo

Can you tell me please, why did you take this decision?/ Mi può dire, cortesemente, perché ha preso questa decisione?

I don’t understand why he is always so rude with everyone/ Non capisco perché lui è sempre così scortese con tutti

Mi meraviglio perché lui spesso è così in ritardo.

This is the reason I fell in love with him/ Questa è la ragione per cui mi sono innamorata di lui.

Why e Because

Questa è la spiegazione grammaticale e l’uso principale delle parole ‘Why’ e ‘Because’. Ricordiamo che entrambe le parole corrispondono al ‘Perché’ in inglese ma, mentre Why significa Perché con la funzione di domanda, Because significa Perché con la funzione di risposta.

Corso Inglese Roma.

Leggi Ciao in IngleseAvverbi in Inglese

Altri articoli che potrebbero interessarti

Aggettivi Possessivi Inglese

13 Settembre 2022 - Lezioni di Inglese

Aggettivi Possessivi Inglese La lezione di oggi tratterrà l’argomento che concerne gli aggettivi possessivi inglese…

Stagioni in Inglese

28 Agosto 2022 - Lezioni di Inglese

Stagioni in Inglese Oggi vogliamo imparare le quattro stagioni in inglese. Andremo a parlarvi di…

Present Perfect

9 Agosto 2022 - Lezioni di Inglese

Present Perfect Forse vi sarà capitato di confondere Present Perfect con la sua forma Continuous…

© 2022 www.corsoingleseroma.com